Awak tak boleh kalahkan saya.
Jangan pergi ke Silent Hill.
Sayang, tak mengapa. Ayah ada di sini.
Saya terbakar. - Itu cuma mimpi.
Memang selalu begini bila kita berpindah.
Kali ni berbeza. - Dengar sini.
Sebaik saja kita kemaskan barang, dan cat tempat ni...
...ia akan jadi rumah kita.
Mimpi tu akan hilang. - Mereka memanggil saya.
Jangan dengar.
Ayah nak kamu janji walau apa terjadi, kamu takkan pergi ke sana.
Mimpi buruk? - Ya.
Ayah, saya tak nak buat begini lagi. - Ayah tahu, sayang.
Sudu.
"Heather." Kenapa Heather?
Itu nama nenek ayah. Kamu boleh tukar kalau tak suka.
Tak apa. Heather pun okey.
Dulu saya Sharon, Mary, Cathy. Sekarang Heather.
Dulu ayah adalah Christopher dan sekarang Harry.
Nama tak penting.
Saya tetap saya.
Selamat hari jadi.
Ayah, terima kasih. Tapi ini masih awal.
Sikit saja. Tak bolehkah ayah manjakan...
...anak gadisnya yang bakal berusia 18 tahun?
Kenapa? - Tiada apa. Saya suka.
Betulkah? - Ya.
Itu yang ayah nampak kamu tenung di pusat beli-belah.
Ya, terima kasih. Saya sangat sukakannya.
Sama-sama, sayang.
Ayah dah beruban.
Salah kamu.
Rambut asal kamu dah kelihatan. - Saya tahu. Saya akan betulkannya.
Ayah rasa tempat ni bagus untuk kita. Apa pendapat kamu?
Ya. - Ayuhlah.
Selepas ayah kemas dan mengecat tempat ni...
...ia akan... - Jangan, ayah.
Apa?
Itulah yang ayah kata dalam mimpi saya. Cuma jangan.
Saya pergi dulu. Tak nak lambat pada hari pertama persekolahan.
Ingat peraturannya. Bandar baru, sekolah baru.
Ya. Saya pernah lakukannya sebelum ni.
Ayah tahu. Ayah cuma risau.
Jangan risau. Saya akan berhati-hati.
Saya akan okey.
Saya sayang ayah.
Ayah pun sayangkan kamu.
Hei, Rose. Saya harap awak masih di sini.
Sukar rasanya sejak awak bawa Sharon kembali pada saya.
Christopher, sayangku.
Rose.
Saya cuba cari awak. Sudah begitu lama saya mencari.
Sayangku, saya tak ada banyak masa.
Saya terkurung di sini. Tiada apa awak boleh buat.
Lindungi dia. Dialah yang penting sekarang.
Kenapa awak tak boleh kembali?
Saya jumpa Seal. Sebahagiannya hilang.
Hanya seorang daripada kita yang boleh melalui.
Saya dah buat pilihan. - Mana anak kita?
Mereka akan datang cari dia.
Mereka akan datang mencari kerana mereka perlukan dia.
Jangan biar mereka ambil dia. Tak kira apapun terjadi...
...tak kira apa awak perlu buat, bersumpahlah.
Bersumpahlah awak takkan biar mereka ambil dia. - Saya bersumpah.
Saya telah bawa dia kepada awak. Dia yang awak patut jaga sekarang.
Jangan pergi.
Selamat tinggal, sayangku.
Rose.
Ayah.
Sharon?
Oh, Tuhanku. Sharon.
Kamu di sini. - Ayah!
Kamu selamat sekarang. - Apa yang terjadi?
Saya tak ingat apa-apa. - Tak apa.
Kamu terlibat dalam kemalangan.
Mana mak?
Mak selamatkan kamu. - Mana mak?
Dia dah tiada, sayang.
Maaf. Saya tak berniat nak takutkan awak.
Maaf, apa? - Awak okey?
Ya, saya tak apa-apa.
Lebih baik awak jangan buat hal dengan gelandangan, cik.
Saya cuma nak tengok kalau dia perlukan bantuan.
Sesetengah orang tak perlukan bantuan kita.
Kita pernah bertermu?
Rasanya tidak. - Tidak?
Saya pasti kita pernah bertemu. Siapa nama awak?
Saya kena naik bas.
Selamat kembali. Saya harap cuti Krismas kamu menyeronokkan.
Saya nak perkenalkan pelajar baru untuk semester ini.
Heather Mason. Boleh kamu perkenalkan diri?
Hai, saya Heather. Saya pelajar baru.
Saya baru pindah sini. - Ceritakan lebih lagi pasal diri kamu.
Setiap orang ada cerita. Beritahu kami cerita awak.
Ini apa, darjah tiga?
Apa yang awak nak tahu? - Awak dapat pakaian di tepi jalan?
Okey, awak nak tahu? Biar saya ringkaskannya.
Ini sekolah kelima saya sejak saya berusia 11 tahun.
Saya dan ayah saya sering berpindah.
Dah banyak kali saya lakukan ini.
Tak payahlah ingat nama saya sebab saya pasti takkan ingat nama kalian.
Jangan bercakap dengan saya. Kita takkan jadi kawan.
Saya takkan IM atau Facebook ataupun Tweet dan baca blog awak.
Apa saja yang awak nak cakap atau lakukan, tak payahlah...
...sebab saya dah pernah lihat. Saya cuma mengagak tapi...
...saya tak rasa ramai yang boleh berfikir dalam kelas ni.
Bila sampai masa awak tahu sesuatu yang baik tentang saya...
...saya dah berpindah.
Macam mana? - Mengagumkan.
Pelajar baru yang seterusnya ialah Vincent Cooper.
Biar betul? Saya tak boleh ikut itu.
Bakar ahli sihir!
- Saya bukan ahli sihir! Tolonglah!
Awak tak apa-apa?
Apa? - Awak okey?
Apa awak buat di luar kelas?
Saya sesat. Saya tak jumpa kelas matematik.
Awak tahu di mana? - Tak.
Saya pun sesat juga.
Awak nak minum kopi? - Tak, kita ada kelas.
Maksud saya, nanti.
Tak nak. - Kenapa?
Kita berdua pelajar baru. Kita tak kenal orang lain.
Apa yang saya beritahu dalam kelas tadi, ada sebabnya.
Saya memang tak nak kenal sesiapa di sini.
Sayang, bagaimana hari kamu? - Ada orang mengekori saya.
Apa saya perlu buat?
Jangan balik dulu. Kita jumpa di tempat lain.
Pusat beli-belah Central Square.
Okey, kita jumpa di tempat Happy Burger.
Ayah akan ke sana secepat mungkin. - Ayah rasa ada orang tahu?
Tak. Tiada siapa tahu. Kita jumpa nanti.
Saya sayang ayah. - Ayah pun sayangkan kamu.
Selamat hari jadi, Heather!
Buatlah hajat!
Sharon.
Sharon!
Tolonglah, encik.
Sharon, tunggu!
Ayah.
Sharon, tunggu!
Sharon!
Jauhkan diri dari saya!
Ia okey. - Ini tak okey.
Tiada apa yang okey. Siapa awak?
Nama saya Douglas Cartland. Saya penyiasat persendirian.
Apa awak nak dari saya? - Saya diupah untuk cari orang.
Seseorang mencari awak, Sharon. - Itu bukan nama saya!
Awak Sharon Da Silva. Saya cari awak sejak awak tinggalkan Portland.
Awak dan Harry lari daripada polis, tapi saya jumpa awak.
Ayah saya cuma pertahankan diri. - Saya tak peduli siapa Harry bunuh.
Saya cuma nak membantu. - Berundur! Kenapa?
Saya tak tahu masa tu saya bekerja untuk siapa, tapi sekarang saya tahu.
Mereka gelar diri mereka Order of Valtiel.
Mereka mahukan awak. - Awak tipu.
Awak tak faham.
Mereka tahu awak di mana. Saya beritahu mereka.
Mereka akan datang. Awak kena larikan diri.
Jangan risau, saya akan lari. Jauhkan diri dari saya!
Semua yang ayah awak beritahu itu tipu. - Dia bercakap benar!
Awak tahu kenapa awak tak ingat zaman kanak-kanak awak?
Saya terlibat kemalangan. Mak saya meninggal. Saya hilang ingatan.
Tak pernah ada kemalangan. Awak terkurung di tempat...
...yang dipanggil "Silent Hill." Tapi mak awak selamatkan awak.
Dia bebaskan awak. Tapi mereka mahukan awak semula.
Tanyalah ayah awak. Dia tahu yang...
Beritahu siapa saya.
Tolong beritahu saya.
Ia dah hilang.
Saya akan bantu awak.
Awak berdua, berundur sekarang.
Cik, tak boleh berada di sini. Keluar dari kawasan ini.
Semua orang, ke belakang.
Sekejap. Ada dompet di dalam poketnya.
Douglas Cartland. Penyiasat persendirian dari luar bandar.
Apa awak jumpa, Cable? - Ada budak jumpa jaket ni.
Ada darah. Serahkan kepada forensik.
Siasat itu darah siapa. Heather Mason. Sharon Da Silva.
Gadis ni? - Mungkin dia punya. Mari cari dan tanya dia.
Vincent. - Mereka jumpa mayat seorang lelaki. Awak nampak?
Ya.
Kenapa ni? - Saya tak boleh beritahu awak.
Awak boleh beritahu saya. - Tak boleh.
Sebab saya tak tahu apa yang saya sedang fikir sekarang.
Ini saya. Tinggalkan pesanan.
Ayah, tolong hubungi saya.
Awak kesejukan. Mana jaket awak?
Terima kasih.
Ada apa?
Awak nampak mereka?
Siapa? Pelari tu? - Bukan.
Tak apalah. Satu lagi perkara yang membuktikan saya dah gila.
Di mana tempat tinggal awak? - Beberapa blok dari sini.
Maksud saya, sebelum ni. Awak berasal dari mana?
Tiada tempat. Saya dan ayah sering berpindah.
Awak rasa ada tak perbezaan antara mimpi dan realiti?
Bagaimana dengan perbualan singkat? "Apa kumpulan kegemaran awak"?
"Awak ada Facebook?" - Pedulikan Facebook. Awak ada?
Saya tak pernah fikirkannya.
Semua orang fikirkannya. - Saya tidak.
Kehidupan saya sudah cukup rumit.
Awak patut jumpa datuk saya. Dia selalu fikirkan hal itu.
Membuatkan dia gila. - Ia membuatkan saya gila juga.
Maksud saya, dia memang gila. Kelakuan aneh.
Di kampung halaman saya dulu,...
...datuk saya Leonard tidur dalam penjara.
Dia akan beritahu, tak pernah ada mimpi...
...melainkan realiti yang tidak berpenghujung.
Ada orang nampak raksasa, orang lain pula nampak orang.
Dan mereka kurung dia disebabkan itu?
Mak saya suruh dia mengaku.
Mak saya jenis yang suka mengugut.
Tiada bezanya antara fantasi dan realiti.
Rasanya saya tak suka realiti saya. - Awak rasa orang lain suka?
Sekurang-kurangnya saya nyata. Saya tetap saya. Awak pula?
Ya, sangat nyata. Dan cantik.
Itu ayat mengurat yang dah lapuk. Pernahkah ia berkesan?
Saya tak pernah mencubanya. Apa pendapat awak?
Melawan ayat mengurat bagaikan jenayah.
Awak kelakar, Heather.
Awak agak teruk, tapi entahlah...
Saya rasa awak ada sifat lucu.
Lucu?
Itu pasti bagus untuk perubahan.
Ini jalan ke rumah saya.
Terima kasih sebab temankan saya. - Saya nak lakukannya lagi.
Vincent, awak baik tapi awak pasti tak nak kenal saya.
Saya nak. - Tidak, jangan.
Saya telefon awak nanti.
Saya tak bagi nombor saya pun. Jumpa lagi!
Ayah?
"Datang ke Silent Hill"
Ayah!
Heather, ini Vincent. Saya dengar awak menjerit. Semuanya okey?
Saya perlukan bantuan awak. Tengok.
Itu darah?
Awak dah hubungi polis? - Tak boleh.
Kenapa? Mereka boleh tolong. - Tak boleh!
Awak tahu Silent Hill di mana? - Tak, ianya...
Ia sesuatu dalam mimpi saya. Ayah saya...
Dia larang saya pergi ke sana.
Tapi saya tahu simbol tu.
Ini dia.
Dia simpan semuanya di dalam sini.
Ini mak awak? - Mak angkat saya, Rose.
Awak anak angkat? - Ya, saya tak pernah kenal ibu bapa kandung saya.
Awak tulis semua ni? - Ya.
Awak tahu itu apa? - Tak.
Nampak macam ada satu lagi bahagian yang boleh diletak di sini.
Pistol? Kenapa awak perlukan pistol?
Cik Mason, ini polis. - Awak cakap awak tak hubungi mereka.
Saya tak. - Habis, kenapa mereka di sini?
Apa berlaku? - Saya kena pergi. Kalau mereka tangkap saya...
...saya takkan jumpa ayah saya. - Tangkap awak? Kenapa?
Apa awak dah buat? - Saya tak buat apa-apa. Sumpah.
Tolong saya. - Awak nak saya buat apa?
Awak boleh memandu? - Apa?
Saya tak pandai memandu. Awak?
Santini, mari sini.
Awak nak bukti kukuh? Ini dia.
Apa yang berlaku di sini?
Nampak macam label tanda geng.
Rasanya bukan. Saya tak pernah melihatnya.
Panggi Penyiasat Jenayah ke sini. - Bagaimana dengan gadis tu?
Dia suspek pembunuhan.
Sayangku Sharon, jika kamu sedang baca ini...
...maknanya ada sesuatu berlaku pada ayah. Kamu sendiri sekarang.
Jangan cuba cari ayah. Dan walau apapun kamu buat,...
...jangan pergi ke Silent Hill. Ayah dah janji dengan mak kamu...
...untuk jaga kamu, tapi ayah gagal. Ayah tahu kamu fikir kita lari...
...dari polis sebab ayah bunuh orang di Portland 2 tahun lalu.
Awak tak boleh lindungi dia selama-lamanya!
Ayah
Tapi kebenarannya, dia bukanlah pencuri biasa.
Dia telah dihantar untuk bawa kamu ke Silent Hill."
Dia anggota kumpulan Order. Mereka mahukan kamu.
Tak tahu kenapa, tapi mereka akan buat apa saja untuk ambil kamu.
Kamu harus melawannya. Ayah cuba selamatkan kamu.
Ayah tak berniat untuk menipu kamu, tapi ayah terpaksa.
Kamu akan jumpa kebenaran dalam buku ayah. Apa yang ayah tahu.
Ayah harap apabila kamu membacanya...
...kamu akan tahu siapa kamu sebenarnya.
Tolong maafkan ayah kerana tak bercakap benar.
Ayah lakukannya untuk lindungi kamu. Ayah sayang kamu, Sharon.
Awak okey?
Awak nak berhenti? - Tidak.
Apa yang ditulis? - Banyak sangat.
Saya tahu ini tulisannya, tapi ini gila.
Ia tulis, "Silent Hill pada asalnya adalah penjara jajahan...
...dibina di atas kawasan peribumi Indian."
Mereka memanggilnya "Tempat Roh-Roh Sunyi."
Jangan bina di kawasan perkuburan lama Indian.
Saya rasa semua orang tahu itu.
Di sini tertulis, "Fanatik agama memanggil Order of Valtiel...
...secara rahsia menguruskan bandar itu selama 100 tahun."
"Mereka menunggu anak yang bakal dilahirkan untuk tuhan mereka...
...yang akan dibangkitkan dan cipta dunia baru."
Bunyinya macam pemujaan hari kiamat.
Ya, bunyinya macam tulah.
Ada artikel akhbar.
Kebakaran lombong arang batu tak dapat dikawal.
Seluruh tempat masih terbakar jauh di dalam tanah.
Semua orang terpaksa pergi.
Ayah saya tak percayakan itu. - Tak percaya?
Dia kata bandar itu disumpah oleh kuasa anak iblis.
Namanya Alessa. Order ini cuba bunuh dia dengan api...
...tapi gagal. Dan dendam Alessa...
...telah menyeru dunia kegelapan, dipenuhi makhluk mengerikan.
Di sini tertulis, ia adalah "Penjaga dan penghukum."
Kita patut singgah. - Tak, saya nak teruskan.
Saya penat. Kita perlukan rehat.
Awak rasa mereka akan jumpa kita? - Seseorang akan jumpa.
Awak rasa kita dah cukup jauh? - Tidak.
Rasanya kita sangat dekat. Saya rasa awak tak patut pergi...
Apa? - Saya rasa ayah awak betul. Awak tak patut ke Silent Hill.
Saya mesti cari dia. - Awak dah baca bukunya. Dia nak awak lari.
Vincent... - Dengar cakap saya. The Order mahukan awak.
Saya rasa itulah sebabnya mereka tangkap Harry.
Untuk buat awak kembali. - Saya tiada pilihan. Awak faham tak?
Saya faham.
Saya cuma...
Saya cuma tak nak apa-apa terjadi pada awak.
Awak tak tidur?
Tak.
Kita tak boleh pergi lebih jauh lagi.
Kita dah cakap pasal ni. Saya mesti pergi.
Kenapa awak tak percaya saya? - Ini demi ayah saya. Awak tak faham.
Saya faham. - Tak. Kenapa pula awak faham?
Sebab saya anak The Order.
Apa? - Saya lahir dan dibesarkan di Silent Hill.
Saya dipilih untuk datang ke dunia ni untuk pastikan awak kembali.
Tak. Itu tak mungkin.
The Order terkurung di Silent Hill. Buku itu tulis begitu.
Tak mustahil sebilangannya keluar untuk sementara...
...tapi ia perlukan pengorbanan dan penderitaan.
Kamu telah dipilih untuk ini!
Sanggup awak buat begini pada saya? - Seumur hidup, saya diajar.
Kami semua diajar bahawa Alessa penjahat terkejam di dunia ini.
Dia kurung kami, dan bawa kegelapan...
...dan awak sebahagian daripada kejahatan itu.
Tapi saya tahu itu tak benar.
Selepas jumpa dan luangkan masa bersama awak...
...saya tahu awak tak jahat. Kalau awak sebahagian dari Alessa...
...awak bahagian yang tak bersalah. - Selama ini awak tipu.
Saya terpaksa. Mereka memerhati, pancarkan roh mereka ke dunia.
Awak nampak mereka. - Awak rampas ayah saya.
Percayalah, saya tiada kaitan dengan itu. Saya minta maaf.
Kenapa dia, bukan saya? - Sebab awak harus kembali...
...dengan rela. Dengan tangkap dia, Mereka tahu awak akan ikut.
Kenapa saya penting sangat? - Sebab The Order takkan bebas...
...sehingga Alessa tiada. Kuasanya buat mereka terkurung.
Dia tak boleh dimusnahkan sehingga dia sempurna semula.
Awak akan buat itu terjadi. - Bagaimana dengan ayah saya?
Dia masih hidup? - Ya, tapi tak lama.
Mak saya, Claudia, takkan biar dia hidup selepas dapat apa dimahukan.
Di mana ayah saya? - Di tempat perlindungan bawah bandar.
Heather, berhenti!
Awak perlukan ini. Awak kena cari lagi sebelah.
Ini saja cara untuk awak selamatkan ayah awak.
Datuk saya ada.
Yang berada di rumah sakit jwa? - Ya, Leonard Wolf.
Dia bahaya. Biar saya tolong awak. - Tidak, lepaskan saya!
Tolong dengar cakap saya. - Jangan!
Apa yang berlaku? - Kegelapan datang.
Ia datang. - Apa yang berlaku?
Berhenti! Hentikannya!
Awak yang lakukannya. - Tak, bukan saya.
Kenapa pula saya?
Sebab awak sebahagian dari Alessa.
Kita sangat hampir, awak benarkan kegelapan menembusi.
Vincent, apa yang berlaku? - Saya tak tahu.
Vincent!
Awak tak patut berada di sini.
Mereka akan pergunakan awak.
Kita semua akan menderita sekarang.
Saya tahu awak siapa.
Awak ibunya.
Ibu Alessa.
Sanggup awak biar mereka bakar dia?
Tak, saya sayangkan dia.
Tak mengapa, sayang.
Tak apa.
Saya ditipu.
Saya tak pernah mahu ini berlaku pada dia.
Awak nak bawa saya ke mana? Mak!
Tapi Alessa istimewa.
Cuma dia yang terselamat dari api, sebab itulah dia terpilih.
Tapi itu cuma membawakan kami kecelakaan.
Awak semua memang patut menerimanya.
Ya, dan saya telah menjadi ibu kepada iblis.
Tapi awak adalah anaknya.
Apa awak cakap ni?
Alessa tak mati terbakar, tapi dia sangat menderita.
Kesakitannya hanya boleh dilawan dengan kemarahannya.
Dengan kemarahan itu, kuasanya meningkat...
...di luar segala pemahaman.
Alessa tahu ada sebahagian dari dirinya...
...yang masih boleh bebas daripada kesakitan.
Jadi dia ambil bahagian terakhir, jiwanya yang tidak bersalah...
...dan letakkannya pada bayi yatim yang baru lahir.
Awak.
Rumah Anak Yatim Daerah Toluca
Awak secara rahsia diambil dari sini untuk dibesarkan...
...dengan kasih sayang tanpa mengenali ibu bapa.
Cuma awak bahagian Alessa yang merasakan kasih sayang.
Awak mengimbangi kebenciannya, tapi awak tak patut kembali.
Sekarang awak telah beri The Order apa yang mereka tak pernah ada.
Cara untuk musnahkan Alessa dan awak.
Mana ayah saya? - Tiada apa awak boleh buat untuk...
...selamatkan dia tanpa celakakan diri. - Saya tak peduli.
Beritahu saya apa yang awak ada.
Saya tahu kegelapan akan datang.
Lebih selamat kalau berada di dalam. Lari.
Lari!
Apa? - Tolong saya.
Lari.
Saya akan tolong awak!
Apa yang terjadi? - Cepat! Ia datang!
Apa yang datang?
Cepat, lari!
Dari mana awak datang? - Saya ikut salah jalan.
Tersesat dalam kabus.
Sana! Lekas!
Tidak!
Ikut sini.
Lari!
Anak saya sendiri... - Mak, tolonglah.
...telah mengkhianati kita.
Dia tak jahat.
Minda kamu telah dirosakkan oleh kegelapannya.
Kamu masih mudah untuk diberikan tugas ini.
Mak faham.
Mak yang cipta Alessa. Kegelapan adalah kejahatan mak...
...yang terkena pada kita. Dia tak bersalah. - Tak bersalah?
Kamu gila, sama macam datuk kamu.
Bakar dia! Buat dia menderita! - Biar Tuhan hukum dia!
Tidak!
Kamu berjaya.
Walaupun dalam kegilaan kamu, kamu telah bawa dia kepada kita.
Malah kakak mak, Christabella, pun tak dapat lakukannya.
Penyelamatan sudah ada di tangan.
Dan fikiran yang rosak boleh disembuhkan.
Tidak. Mak, tolonglah. Jangan.
Bawa dia ke rumah sakit jiwa. Sembuhkan dia. - Tidak!
Leonard.
Ayah rasa ada orang tahu? - Tak.
Tiada siapa tahu. Kita jumpa nanti.
Saya sayang ayah. - Ayah pun sayangkan kamu.
Leonard Wolf.
S-12.
Leonard.
Helo, nak.
Tolong datang lebih dekat supaya saya boleh sentuh awak.
Saya tak fikir begitu. - Claudia hantar awak?
Claudia? Tak. Dia letak awak di sini.
Anak saya sendiri kata saya dirosakkan oleh kegelapan.
Dia kata saya raksasa.
Dia jauh lebih teruk daripada saya.
Dia juga telah dirosakkan oleh kegelapan yang sama.
Saya mencari ayah saya. - Dia sesat?
Dia di Silent Hill. - Ada banyak Silenth Hills.
Awak pasti ianya yang ini? - Vincent kata awak tahu cara...
Vincent, si pengkhianat tu.
Darah daging saya sendiri yang menentang saya!
Awak mungkin boleh dengar tangisan seksaannya.
Dia ada di sini? - Mana lagi nak pergi untuk sembuhkan fikiran?
Macam awak? - Saya...
Saya cuma projek yang sedang dijalankan.
Saya ada separuh benda ni.
Dapatkah ia membantu saya?
Saya buta, nak.
Saya tak boleh nampak apa yang awak ada.
Letak di tangan saya, dan saya akan cuba tolong awak.
Jangan takut.
Awak tahu itu apa. - Saya Mahaguru The Order.
Takkanlah saya tak tahu Seal Metatron?
Ia dicuri dari saya, digunakan olehnya untuk lari dengan anak itu.
Tanpanya, kita tak boleh menyeru tuhan.
Ia kunci. Apa yang ia akan buka?
Kebenaran alam semula jadi.
Saya kena cari yang lagi sebelah.
Tapi awak dah pun menjumpainya. Ia ada dalam saya!
Apa awak buat? Jangan! Hentikan!
Sekarang, saya nampak kebenaran awak.
Awak iblis! Awak mesti dimusnahkan!
Bukan hari ini.
Dua bahagian dah bersatu. Ia sempurna.
Alessa?
Boleh awak rasakan saya?
Awak tahu saya di sini, kan?
Awak tahu saya dah dapat Seal Metatron.
Sesiapa tolong saya.
Berundur!
Macam mana nak cari ayah saya?
Heather, tolong saya. - Beritahu saya di mana dia.
Di tempat perlindungan, bawah taman hiburan.
Saya boleh tolong awak.
Baiklah.
Cepat! - Saya cepatlah ni!
Heather, ia tersekat! - Kita perlukan pisau.
Macam mana awak boleh hidup begini? Kegelapan ini...
...makhluk-makhluk tu?
Itu sajalah yang saya tahu. Realiti saya.
Kegelapan patutnya dah hilang sekarang.
Kenapa masih belum? - Awak terlalu dekat dengan Alessa.
Dua bahagian bersatu semula, ia mengubah dunia.
Apa akan berlaku? - Terpulang pada awak.
Taman Hiburan Lakeside ada di sana.
Dan juga pintu masuk ke tempat perlindungan.
Awak rasa awak boleh selamatkan dia?
Saya harus cuba. Ayah saya pertaruhkan nyawanya demi saya.
Saya rasa dia nak awak beredar. - Awak tak tahu.
Kalau dia sayang awak, dia pasti tak nak awak berada dalam bahaya.
Kalau awak sayang seseorang, awak pasti takkan menyerah.
Tunggu!
Tunduk. Tengok tu.
Mereka askar? - Tak juga.
Kami gelar mereka "The Brethren." Hamba The Order paling setia.
Nampak topeng tu? Mereka tak nak menyedut udara kegelapan.
Mereka fikir ia merosakkan mereka.
Saya harap awak jumpa dia.
Saya harap awak hidup bebas dan bahagia lebih dari saya.
Apa awak cakapkan ni?
Vincent, jangan!
Alessa? - Anak perempuan.
Kakak.
Diri sendiri. - Tidak.
Saya beri awak kehidupan supaya awak boleh hidupkan impian saya.
Awak sebahagian diri saya yang boleh bebas dari penderitaan,...
...hidup dan merasakan kasih sayang. - Awak tak rasa apa-apa?
Tiada apa selain benci.
Mereka cakap awak iblis. - Mereka betul.
Awak yang cipta mimpi buruk ni.
Semua orang ada mimpi ngeri berbeza di Silent Hill.
Sayalah mimpi buruk itu. - Saya kena selamatkan ayah saya.
Dia bukan ayah saya atau ayah awak.
Dan pengorbanan harus dibuat.
Pergi neraka! - Awak tak nampak?
Kita sudahpun berada di sini.
Dan awak tak dialu-alukan!
Awak fikir saya takkan musnahkan awak?
Bolehkah?
Saya adalah awak.
Masa untuk ambil semula apa yang saya beri pada awak!
Hentikan!
Kita adalah satu, Heather.
Ayah!
Sharon!
Sharon.
Jangan sakiti dia.
Apa awak nak dari saya? - Tengoklah sekeliling awak.
Ini tempat perlindungan kami.
Tempat selamat terakhir daripada kegelapan.
Sekarang, tempat ini jugalah yang jatuh dalam kejahatannya.
Tapi kami bersyukur pada tuhan, awak akhirnya ke sini.
Awak datang kepada kami.
Saya tak buat apa-apa untuk awak. - Awak buat semuanya.
Mengalahkan Alessa. Menyatukan Seal.
Awak penyelamat.
Kalau saya dah buat banyak perkara, lepaskanlah ayah saya.
Dia tak boleh pergi. Darahnya untuk tuhan baru.
Dan tubuh awak akan jadi inkubatornya.
Kenapa?
Kenapa saya? - Inilah takdir awak.
Awak telah dipilih sejak bertahun-tahun lalu.
Tuhan hanya boleh dilahirkan melalui daging awak.
Kemudian, kami akan bebas dari penjara ini...
...untuk bersihkan dunia daripada dosa-dosanya.
Apa yang kami perlukan ialah tubuh awak.
Tidak! Jangan ganggu dia!
Awak ada Seal Metatron. Dengannya, saya boleh seru tuhan.
Berikan pada saya.
Ambillah. Saya nak lihat diri sebenar awak.
Ayah! - Sharon.
Abu dah berhenti.
Disebabkan awak? - Tak, bukan sebab saya.
Saya rasa keadaan di sini akan berubah mulai sekarang.
Kuasa The Order dah musnah. Mimpi ngeri Alessa dah berakhir.
Dia dah tiada. - Satu lagi akan datang.
Inilah tempat roh-roh yang tersesat.
Ada apa?
Ayah tak boleh pergi. - Apa? Kenapa?
Ayah akan tinggal di sini. - Tapi kita dah bebas.
Kita selamat buat pertama kalinya. - Ayah kena cari mak kamu.
Kamu selamatkan nyawa ayah. Ayah takkan dapat membalasnya.
Rose masih terkurung di sini. Ayah kena cari dia.
Biar saya tolong ayah cari. - Jangan.
Ayah dah janji pada dia apabila kamu selamat, ayah akan kembali.
Ini tugas ayah. Kamu dah buat apa yang perlu.
Sekarang, ayah nak kamu bebas.
Kamu faham kenapa ayah terpaksa buat begini?
Kamulah segala-galanya dalam hidup saya.
Ayah sayang kamu. - Saya pun sayangkan ayah.
Vincent, tolong jaga anak saya.
Rasanya dia tak perlukan saya untuk jaga diri.
Jom.
Masuklah. Hati-hati naik.
Terima kasih. - Tiada masalah.
Awak bertuah saya lalu. Dah lama saya tak ikut jalan ni.
Travis Grady. - Vincent.
Sharon. - Selamat berkenalan.
Jadi, ke mana merpati dua sejoli ni nak pergi?
Bawa saja kami jauh dari sini.
Sarikata Oleh: Amirul Hisham (Santiago)